{
 "Bronze": "Bronze",
 "Silver": "Silber",
 "Gold": "Gold",
 "Platinum": "Platin",
 "Diamond": "Diamant",
 "Master": "Meister",
 "Grandmaster": "Großmeister",
 "Easy": "Leicht",
 "Plays fast and loose. Leaves mistakes you can punish.": "Spielt locker drauflos und macht Fehler, die du bestrafen kannst.",
 "Medium": "Mittel",
 "Thinks about your reply before it moves.": "Denkt über deine Antwort nach, bevor er zieht.",
 "Hard": "Schwer",
 "Searches a few moves ahead and loves a wall.": "Rechnet ein paar Züge voraus und setzt gern Wände.",
 "Advanced": "Fortgeschritten",
 "Searches deeper and rarely wastes a wall.": "Rechnet tiefer und verschwendet kaum eine Wand.",
 "Expert": "Experte",
 "Searches as deep as time allows. The one to beat.": "Rechnet so tief, wie die Zeit es erlaubt. Der Gegner, den es zu schlagen gilt.",
 "A live game, playing itself. Tap the board to take the blue ball.": "Ein Live-Spiel, in dem der Computer gegen sich selbst spielt. Tippe auf das Brett, um den blauen Ball zu übernehmen.",
 "Play again": "Nochmal spielen",
 "Play online": "Online spielen",
 "Stop": "Stopp",
 "Blue wins. Next game in a moment.": "Blau gewinnt. Gleich geht es weiter.",
 "Pink wins. Next game in a moment.": "Pink gewinnt. Gleich geht es weiter.",
 "Step 2 of 3. Walls slow your rival down. Tap the glowing gap: that wall is in pink's way, not yours.": "Schritt 2 von 3. Wände bremsen deinen Gegner aus. Tippe auf die leuchtende Lücke: Diese Wand steht Pink im Weg, nicht dir.",
 "Pink dropped a wall in your way. Your move.": "Pink hat dir eine Wand in den Weg gestellt. Du bist dran.",
 "Your move.": "Du bist dran.",
 "Step 1 of 3. You are the blue ball, racing to the top. Tap a glowing square to move.": "Schritt 1 von 3. Du bist der blaue Ball und rennst nach oben. Tippe auf ein leuchtendes Feld, um zu ziehen.",
 "You are blue, racing to the top. Step to a glowing square, or tap a gap to drop a wall.": "Du bist Blau und rennst nach oben. Geh auf ein leuchtendes Feld oder tippe auf eine Lücke, um eine Wand zu setzen.",
 "Pink got there first. Walls win games, so try blocking earlier.": "Pink war zuerst im Ziel. Wände gewinnen Spiele, also blockiere früher.",
 "This wall changes nothing. Pick another gap.": "Diese Wand ändert nichts. Wähle eine andere Lücke.",
 "Not allowed: it would shut someone in.": "Nicht erlaubt: Sie würde jemanden einsperren.",
 "You have no walls left. Step instead.": "Du hast keine Wände mehr. Geh stattdessen ein Feld weiter.",
 "A wall is already there.": "Dort steht schon eine Wand.",
 "Your ball moves one square: up, down, left or right. Tap a glowing one.": "Dein Ball geht ein Feld weit: nach oben, unten, links oder rechts. Tippe auf ein leuchtendes Feld.",
 "Not allowed: everyone must always keep a way to their side.": "Nicht erlaubt: Jeder muss immer einen Weg ins Ziel haben.",
 "You are out of walls. Step instead.": "Du hast keine Wände mehr. Geh stattdessen ein Feld weiter.",
 "That wall did not slow pink down. Pink is thinking.": "Diese Wand hat Pink nicht ausgebremst. Pink denkt nach.",
 "Pink is thinking.": "Pink denkt nach.",
 "Level {n} of 5": "Stufe {n} von 5",
 "Won": "Gewonnen",
 "Walls left": "Übrige Wände",
 "{a} against {b}": "{a} gegen {b}",
 "Player": "Spieler",
 "The computer plays itself when nobody is on. Watch how the stronger level walls.": "Der Computer spielt gegen sich selbst, wenn niemand sonst da ist. Sieh dir an, wie die stärkere Stufe Wände setzt.",
 "{a} places a wall for later. No route is longer yet.": "{a} setzt eine Wand für später. Noch ist kein Weg länger.",
 "{p} needs {x}, {q} {y}.": "{p} braucht {x}, {q} {y}.",
 "Featured computer game": "Ausgewählte Partie: Computer gegen Computer",
 "Game {n}": "Spiel {n}",
 "Next live game soon": "Bald das nächste Live-Spiel",
 "WallOut TV: a live ranked game, {a} against {b}": "WallOut TV: ein Live-Ranked-Spiel, {a} gegen {b}",
 "WallOut TV: a live game, {a} against {b}": "WallOut TV: ein Live-Spiel, {a} gegen {b}",
 "Live ranked game": "Live-Ranked-Spiel",
 "Live game": "Live-Spiel",
 "Live now, game {n} of {m}": "Jetzt live, Spiel {n} von {m}",
 "Live now": "Jetzt live",
 "A ranked game between two players, as it happens.": "Ein Ranked-Spiel zwischen zwei Spielern, live.",
 "A game between two players, as it happens.": "Ein Spiel zwischen zwei Spielern, live.",
 "Ranked": "Ranked",
 "Best of three against someone near your level. Climb the ladder, win the weekly tournament.": "Best-of-3 gegen jemanden auf deinem Niveau. Klettere in der Rangliste nach oben und gewinne den Wochenpokal.",
 "Play a friend": "Gegen einen Freund",
 "Send a link or a code. No account needed.": "Schick einen Link oder einen Code. Kein Konto nötig.",
 "vs Computer": "Gegen Computer",
 "Five levels, from Easy to Expert.": "Fünf Stufen, von Leicht bis Experte.",
 "4 players": "4 Spieler",
 "Everyone races to the centre square.": "Alle rennen zum Feld in der Mitte.",
 "Puzzles": "Puzzles",
 "One position a day. Find the wall that wins.": "Eine Stellung pro Tag. Finde die Wand, die gewinnt.",
 "Play ranked": "Ranked spielen",
 "Level {n}": "Stufe {n}",
 "WallOut, today's wall, {day}": "WallOut, Wand des Tages, {day}",
 "solved on try {n}": "gelöst im {n}. Versuch",
 "not today": "nicht heute",
 "Copied. Paste it in any chat.": "Kopiert. Füge es in einen beliebigen Chat ein.",
 "Solved today. A new wall arrives at midnight UTC.": "Heute gelöst. Um Mitternacht UTC kommt eine neue Wand.",
 "Replay it": "Nochmal ansehen",
 "Out of tries for today. The glowing wall is one that wins.": "Keine Versuche mehr für heute. Die leuchtende Wand ist eine der Lösungen.",
 "That is the one. Practice rounds never change your result.": "Das ist sie. Übungsrunden ändern nie dein Ergebnis.",
 "That is the one. Watch the race.": "Das ist sie. Sieh dir das Rennen an.",
 "Not allowed: pink must always keep a way to its side.": "Nicht erlaubt: Pink muss immer einen Weg ins Ziel haben.",
 "Try again": "Nochmal versuchen",
 "Wall under {a} and {b}. Enter drops it.": "Wand unter {a} und {b}. Mit Enter setzt du sie.",
 "Wall under {a} and {b}: not allowed there.": "Wand unter {a} und {b}: Dort nicht erlaubt.",
 "Wall to the right of {a} and {b}. Enter drops it.": "Wand rechts von {a} und {b}. Mit Enter setzt du sie.",
 "Wall to the right of {a} and {b}: not allowed there.": "Wand rechts von {a} und {b}: Dort nicht erlaubt.",
 "Your one move today is a wall. Tap the gap between two squares.": "Dein einziger Zug heute ist eine Wand. Tippe auf die Lücke zwischen zwei Feldern.",
 "Practice round: this does not change your streak.": "Übungsrunde: Das ändert deine Serie nicht.",
 "New": "Neu",
 "The computer ladder": "Die Computer-Rangliste",
 "The ranked ladder fills up as people play. Until then, here is the computer, strongest level first.": "Die Rangliste füllt sich, sobald Leute Ranked spielen. Bis dahin siehst du hier den Computer, die stärkste Stufe zuerst.",
 "Not on Google Play yet. Install it from your browser instead: same game, its own icon.": "Noch nicht bei Google Play. Installiere es stattdessen aus deinem Browser: dasselbe Spiel, mit eigenem Symbol.",
 "WallOut is on your home screen now.": "WallOut ist jetzt auf deinem Home-Bildschirm.",
 "Step 3 of 3. That is the whole game: reach the top row before pink. You have {n} wall left.|Step 3 of 3. That is the whole game: reach the top row before pink. You have {n} walls left.": {
  "one": "Schritt 3 von 3. Das ist das ganze Spiel: Erreiche die oberste Reihe vor Pink. Du hast noch {n} Wand.",
  "other": "Schritt 3 von 3. Das ist das ganze Spiel: Erreiche die oberste Reihe vor Pink. Du hast noch {n} Wände."
 },
 "You won in {n} move. Ready for a real opponent?|You won in {n} moves. Ready for a real opponent?": {
  "one": "Du hast in {n} Zug gewonnen. Bereit für einen echten Gegner?",
  "other": "Du hast in {n} Zügen gewonnen. Bereit für einen echten Gegner?"
 },
 "This wall costs pink {n} extra step, and you {mine}.|This wall costs pink {n} extra steps, and you {mine}.": {
  "one": "Diese Wand kostet Pink {n} zusätzlichen Schritt, und dich {mine}.",
  "other": "Diese Wand kostet Pink {n} zusätzliche Schritte, und dich {mine}."
 },
 "This wall costs pink {n} extra step.|This wall costs pink {n} extra steps.": {
  "one": "Diese Wand kostet Pink {n} zusätzlichen Schritt.",
  "other": "Diese Wand kostet Pink {n} zusätzliche Schritte."
 },
 "This wall slows you down by {n} step. Pick another gap.|This wall slows you down by {n} steps. Pick another gap.": {
  "one": "Diese Wand bremst dich um {n} Schritt aus. Wähle eine andere Lücke.",
  "other": "Diese Wand bremst dich um {n} Schritte aus. Wähle eine andere Lücke."
 },
 "Good wall. Pink now needs {n} more step. Pink is thinking.|Good wall. Pink now needs {n} more steps. Pink is thinking.": {
  "one": "Gute Wand. Pink braucht jetzt {n} Schritt mehr. Pink denkt nach.",
  "other": "Gute Wand. Pink braucht jetzt {n} Schritte mehr. Pink denkt nach."
 },
 "{a}'s wall adds {n} step to {b}'s route.|{a}'s wall adds {n} steps to {b}'s route.": {
  "one": "Die Wand von {a} verlängert den Weg von {b} um {n} Schritt.",
  "other": "Die Wand von {a} verlängert den Weg von {b} um {n} Schritte."
 },
 "{a}'s wall costs {b} {n} step, and {a} {cost}.|{a}'s wall costs {b} {n} steps, and {a} {cost}.": {
  "one": "Die Wand von {a} kostet {b} {n} Schritt, und {a} {cost}.",
  "other": "Die Wand von {a} kostet {b} {n} Schritte, und {a} {cost}."
 },
 "{n} step|{n} steps": {
  "one": "{n} Schritt",
  "other": "{n} Schritte"
 },
 "{n} person watching.|{n} people watching.": {
  "one": "{n} Person schaut zu.",
  "other": "{n} Leute schauen zu."
 },
 "{n} day in a row|{n} days in a row": {
  "one": "{n} Tag in Folge",
  "other": "{n} Tage in Folge"
 },
 "Your streak: {n} day.|Your streak: {n} days.": {
  "one": "Deine Serie: {n} Tag.",
  "other": "Deine Serie: {n} Tage."
 },
 "Not that one. Pink moves first and still needs {n} step to your {c}.|Not that one. Pink moves first and still needs {n} steps to your {c}.": {
  "one": "Nicht diese. Pink zieht zuerst und braucht noch {n} Schritt, du {c}.",
  "other": "Nicht diese. Pink zieht zuerst und braucht noch {n} Schritte, du {c}."
 },
 "{n} try left. Look at both routes again.|{n} tries left. Look at both routes again.": {
  "one": "Noch {n} Versuch. Sieh dir beide Wege nochmal an.",
  "other": "Noch {n} Versuche. Sieh dir beide Wege nochmal an."
 },
 "New, {n} ranked game|New, {n} ranked games": {
  "one": "Neu, {n} Ranked-Spiel",
  "other": "Neu, {n} Ranked-Spiele"
 },
 "Nobody is ranked yet. Play a ranked game and be the first on the board.": "Noch ist niemand in der Rangliste. Spiel ein Ranked-Spiel und sei der Erste auf der Liste.",
 "The live board couldn't load right now. Open the full leaderboard in the game.": "Die Live-Rangliste konnte gerade nicht geladen werden. Öffne die komplette Rangliste im Spiel.",
 "Ads": "Werbung",
 "Daily puzzles": "Tägliche Puzzles",
 "The same ones for everyone": "Für alle dieselben",
 "Unlimited extras": "Beliebig viele Extras",
 "Game reviews": "Spielanalysen",
 "Every move graded, the key moments explained": "Jeder Zug bewertet, die entscheidenden Momente erklärt",
 "Unlimited, deeper": "Unbegrenzt, gründlicher",
 "Finding a ranked match": "Ranked-Gegner finden",
 "Normal": "Normal",
 "Faster": "Schneller",
 "Premium styles": "Premium-Stile",
 "Included": "Inklusive",
 "Videos of your wins": "Videos deiner Siege",
 "About {m} a month, save {s}%": "Etwa {m} im Monat, {s} % sparen",
 "About {m} a month": "Etwa {m} im Monat",
 "Cancel any time": "Jederzeit kündbar",
 "Yearly": "Jährlich",
 "Monthly": "Monatlich",
 "a year": "pro Jahr",
 "a month": "pro Monat",
 "Only want the ads gone? <b>Remove ads for {price}</b>, paid once, yours to keep.": "Nur die Werbung loswerden? <b>Werbung für {price} entfernen</b>, einmal bezahlt, für immer deins.",
 "Get Premium": "Premium holen",
 "Premium is tied to your WallOut account. Cancel any time.": "Premium ist an dein WallOut-Konto gebunden. Jederzeit kündbar.",
 "{n} day free|{n} days free": {
  "one": "{n} Tag gratis",
  "other": "{n} Tage gratis"
 },
 "Advertisement": "Anzeige",
 "Remove ads": "Werbung entfernen",
 "Keep your streak going: one reminder on days you haven't solved it yet.": "Halte deine Serie am Leben: eine Erinnerung an Tagen, an denen du die Wand des Tages noch nicht gelöst hast.",
 "Remind me": "Erinnere mich",
 "No thanks": "Nein, danke",
 "Couldn't turn reminders on. Please try again later.": "Erinnerungen konnten nicht eingeschaltet werden. Bitte versuch es später noch mal.",
 "Reminders on, at {time}.": "Erinnerungen eingeschaltet, um {time}.",
 "Reminder time": "Uhrzeit der Erinnerung",
 "Turn off": "Ausschalten",
 "Reminders off.": "Erinnerungen ausgeschaltet."
}
